| 1. | Golkar secured 62.8% of the popular vote.
Le Golkar obtient 62,8 % des voix. |
| 2. | This vote is conducted by direct popular vote.
Le vote s'effectue toujours au suffrage universel direct. |
| 3. | Rawlings was re-elected with 57% of the popular vote.
Rawlings est ré-élu avec 57 % des suffrages. |
| 4. | However, the Liberals lead slightly in terms of popular vote.
Toutefois, les libéraux surpassent les péquistes au vote populaire. |
| 5. | Nationally, the party increased its popular vote to 25%.
Au niveau national, le parti récolta 25 % du vote populaire. |
| 6. | Since 1834, mayors have been elected by direct popular vote.
Depuis 1834, les maires ont été élus au suffrage populaire direct. |
| 7. | It won over 46% of the popular vote.
Dans cette province, il remporte plus de 46 % du vote populaire. |
| 8. | Since 1965 the president has been elected by direct popular vote.
Depuis 1965, l’élection du président se fait au suffrage universel direct. |
| 9. | However , there will be no popular vote involving all citizens.
et pourtant , il n'y aura pas de vote populaire impliquant tous les citoyens. |
| 10. | The President must be elected with a simple majority of the popular vote.
Le président doit être élu à la majorité simple d'un vote populaire. |
